-
1 stinkiger Käse
прил.перен. вонючий сыр, остро пахнущий сыр -
2 stinkig
adj1) вонючийstinkiger Käse — вонючий ( остро пахнущий) сырeine stinkige Laune haben — разг. быть в отвратительном настроении -
3 stinkig
stinkig a1. воню́чий; stinkiger Käse воню́чий [о́стро па́хнущий] сыр;2. перен. га́дкий, скве́рный; eine stinkige Laune haben разг. быть в отврати́тельном настрое́нии -
4 stinkig
воню́чий. stinkiger Käse воню́чий <о́стро па́хнущий> сыр. das Fleisch war stinkig мя́со воня́ло stinkige Laune отврати́тельное настрое́ние -
5 Stinkig
фам.1. вонючийder Käse ist, die Schweißfüße sind stinkig.2. противный. So ein stinkiger Typ!3. разозлённый, недовольный. Bist du stinkig auf mich?Ich war stinkig, als ich hörte, wie sie über uns lästerte.Nach der Auseinandersetzung mit den Eltern war sie stinkig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Stinkig